(музыка под картинками хорошая и должна по идее способствовать восприятию, все такое)

Курт-Курт-Курт.

( Read more... )

Магическим образом в учебу иногда впихивается досуг с одноклассниками в лесу, культурная программа с Ларбесточкой и даже вот некоторые сны я сегодня смотрела. Все больше слов узнается, все больше понимается и, я надеюсь, я направляюсь в сторону улучшения.

Кратко о сентябре с картинками.
( Фотографии. )

 Из глубин своей сессии у меня есть одна новость. Вчера (очень сложно поверить, но это правда!) я СПАЛА.
Это потрясающе, удивительно, я подошла к вопросу со всей серьезностью. Э, на этом все.
=)

***
Тем временем в мире выбрали самую красивую вьетнамку. Мира, соответственно.
То есть, вьетнамцы настолько ВЕЗДЕ, что выбирают вьетнамку мира. Скоро начнут ( Read more... )

Кошке очень нравится китайский, она думает, что я с ней разговариваю. Я, тем временем, в попытке выучить Ли Бо (который Ли Бай, но где-то на границе сменил паспорт) нашла видео, в котором видно, что если в стихотворении всего четыре строчки, то можно запросто сделать из него песню в четыре минуты, растягивая каждое слово и две минуты вопя " ( Read more... )

Питаюсь и живу за счет казны ( Read more... )

 他是不是老师？
(ta shi bu shi laoshi)
Кто-то мне говорил, что немецкий такой язык, идеально рэп читать. Ничего подобного, посмотрите на простую китайскую фразу ("Он учитель или нет?"). Я теперь лаоши после ши добавляю на автомате.
Можно даже и вот так:
十个人是老师
(shi ge ren shi laoshi)
"Десять человек учителя"
С тонами даже веселее.
К раскладкам прибавилась ( Read more... )

Người uyên bán đã nói
"Mùa xuân trong tim là mọi người"
Bây giờ tôi hiểu rằng
Мама Марины считает, что я хорошо знаю вьетнамский, потому что сочиняю хокку со словарем.
Всегда бы так.=)
( Немножко перевод )

Недавно подарила Марине пистолеты Дес Кида, так их тут же затырила Юля и давай позировать.

( Read more... )

Ко мне вернулась такая вдохновляющая меня учеба.
Первую пару просмеялись, вторую провалялись, на третьей нас похвалили.
А я, к тому же, не так уж забыла этот веселый язык.

Фанарт на Вьетнам в представлении Химаруи.
(когда же комикс-то будет, а, Хидеказ?)

( Read more... )

Как-то раз, когда наставник Кхуонг Вьет вошел в зал, его ученик Да Бао обратился к нему с вопросом:
- Наставник, что значит пройти обучение от начала и до конца?
В ответ он услышал:
Начало и конец не вещь:
В них содержанья нет!
Лишь истину сию схватив,
Найдешь ты то, что есть.
Выслушав ответ наставника, Да Бао спросил:
- Так что же мы должны познавать во ( Read more... )